Les termes qui décrivent le cycle de l'eau portent des découpages : entre la nature et l'usage, entre le milieu et la ressource, entre ce qui compte et ce qui ne se voit pas. Ce groupe examine cinq mots ou expressions courants, d'où ils viennent, ce qu'ils présupposent, et ce que nous retenons à la place.