Deux dimensions méritaient leur propre lecture distributionnelle. La part de l'hydro-écorégion dominante, qui mesure à quel point chaque unité tombe dans un même milieu naturel, monte visiblement pour le maillage fin, dont la boîte se déplace vers le haut. Le relief raconte la même histoire par un autre biais : le découpage par les versants sépare mieux les plaines des massifs, ce qui élargit l'éventail des pentes moyennes entre unités au lieu de le tasser. Ces deux lectures convergent vers le constat d'un maillage qui épouse le socle physique du pays.